Publier dans le calendrier

Qui peut publier

Les communautés déjà présentes dans le calendrier. Le rédacteur communique à chaque communauté son identifiant : un nom court en lettres latines, à écrire dans le champ source. Si votre communauté n'est pas encore dans le calendrier, faites d'abord une demande.

Faire une demande

Ce que vous pouvez publier

• Des événements — drubchens, retraites, séminaires, enseignements, pujas : dates, horaires, lieu, un court texte et un lien.
• Les anniversaires des maîtres et les jours de la lignée. On les indique une seule fois, selon la date tibétaine — mois et jour —, et ils reviennent chaque année : le calendrier calcule lui-même la date occidentale.
• Des paroles du jour — une citation, une instruction ou un rappel, à une date donnée ou chaque année à une date tibétaine. Une citation indique toujours sa source. Il peut y en avoir beaucoup, même une par jour, mais pas plus de trois à une même date.

Chaque entrée peut porter une image, avec votre confirmation des droits et un crédit.

Les règles

Le calendrier existe pour la pratique ; les règles sont donc simples et strictes :

1. Uniquement un contenu authentique du Dharma : pratique, enseignement, vie de la communauté.
2. Ni publicité, ni prix, ni vente, ni appel aux dons ou au parrainage, ni politique, ni critique d'autres maîtres ou traditions, ni promesse de guérison.
3. Rien d'inventé : ni dates, ni biographies, ni citations, ni attributions, ni titres.
4. Chaque citation nomme son auteur, ainsi que le livre et le traducteur s'il y en a.
5. Vos propres textes dans vos propres langues. Nous ne traduisons jamais automatiquement ; une traduction automatique faite par vous n'est publiée que si le rédacteur l'approuve.
6. Aucune coordonnée privée dans les textes publics.

Dates tibétaines

Indiquez le mois et le jour tels que votre lignée les garde. Nous calculons nous-mêmes la date occidentale chaque année, selon le comput Phugpa (Men-Tsee-Khang), comme pour tout le calendrier : la pratique d'un jour omis passe au lendemain, et d'un jour doublé on garde le premier.

Il arrive qu'un mois soit doublé. Pour une telle année, indiquez dans leapMonth quelle moitié garde votre communauté : first, la première (par défaut) ; second, la seconde ; both, les deux.

Ne convertissez pas une date tibétaine en date occidentale et n'ajoutez pas d'année, ni pour les anniversaires ni pour les entrées annuelles. Le vérificateur montre à quels jours elles tomberont dans les années à venir.

Si votre lignée suit un autre almanach (celui de Tsurphu, par exemple), publiez ces jours comme des événements datés.

Losar, les quatre Düchen, les jours de Guru Rinpoché, les pleines et nouvelles lunes figurent déjà dans le calendrier : ne les ajoutez pas comme anniversaires, même si votre communauté appelle ce jour un jour de la lignée. Publiez ce que la communauté fait ce jour-là comme un événement ou comme une parole du jour annuelle.

Une pratique que la communauté tient chaque mois à un jour lunaire (chaque pleine lune, par exemple) se publie soit comme des événements, un par date, avec les dates de votre almanach, soit comme douze paroles du jour annuelles — les mois 1 à 12, le même jour —, chacune avec leapMonth: both, pour qu'elle apparaisse dans les deux moitiés d'un mois doublé.

Le fichier, pas à pas

Le fichier est du JSON en UTF-8, de 2 Mo au plus. Nommez-le identifiant-date.json, par exemple example-2026-11-02.json. Il ne peut contenir aucun champ absent du format : ce seraient presque toujours des fautes de frappe, et leur contenu se perdrait sans que personne ne le remarque.

Les textes publics s'écrivent par langue : { "fr": "…", "en": "…" }. Chaque langue d'un texte doit figurer dans languages ou machineTranslated, et la langue propre de l'entrée est obligatoire. Texte brut uniquement, sans HTML.

Le plus simple est de partir du modèle template.v1.json : il contient une entrée de chaque sorte, et tout ce qu'il faut remplacer commence par REPLACE:. Remplacez aussi les valeurs d'exemple : your-community-id, you@example.org, les adresses https://example.org/…, your-picture.jpg ; les dates, les heures et le mois et le jour tibétains du modèle ne sont que des exemples. Le vérificateur repère REPLACE: et ces exemples, mais pas les dates : vérifiez-les vous-même.

{
  "$schema": "https://www.firstbuddha.space/sangha/contribute/schema.v1.json",
  "format": "firstbuddha-sangha-contribution",
  "version": 1,
  "source": "example",
  "community": {
    "name": "Example Dharma Centre",
    "website": "https://example.org"
  },
  "contact": {
    "name": "Name Surname",
    "email": "office@example.org",
    "role": "Secretary"
  },
  "confirm": {
    "authorised": true,
    "rights": true
  },
  "languages": [
    "en",
    "uk"
  ],
  "zone": "Europe/Kyiv",
  "entries": [ … ]
}

{
  "type": "event",
  "id": "2026-tara-retreat",
  "kind": "ritual",
  "title": {
    "en": "Green Tara retreat",
    "uk": "Ретрит Зеленої Тари"
  },
  "summary": {
    "en": "Three days of Tara practice with the resident lama.",
    "uk": "Три дні практики Тари з ламою громади."
  },
  "location": {
    "en": "Main shrine hall",
    "uk": "Головна святиня"
  },
  "allDay": false,
  "startDate": "2026-12-04",
  "endDate": "2026-12-06",
  "startTime": "09:00",
  "endTime": "17:00",
  "daily": true,
  "registration": "required",
  "url": "https://example.org/tara-2026",
  "image": {
    "file": "tara-retreat.jpg",
    "credit": "Photo: Example Dharma Centre",
    "rightsConfirmed": true,
    "alt": {
      "en": "Statue of Green Tara on the shrine",
      "uk": "Статуя Зеленої Тари на вівтарі"
    }
  }
}

{
  "type": "anniversary",
  "id": "founding-teacher-parinirvana",
  "title": {
    "en": "Parinirvana of our founding teacher",
    "uk": "Паринірвана засновника громади"
  },
  "tibetan": {
    "month": 3,
    "day": 10
  }
}

{
  "type": "note",
  "id": "2026-12-01-quote",
  "kind": "quote",
  "date": "2026-12-01",
  "text": {
    "en": "The words of the quote, exactly as they are published.",
    "uk": "Слова цитати — так, як їх надруковано."
  },
  "attribution": {
    "author": {
      "en": "Name of the teacher",
      "uk": "Імʼя вчителя"
    },
    "work": {
      "en": "Title of the book",
      "uk": "Назва книжки"
    },
    "ref": "p. 12"
  }
}

{
  "file": "tara-retreat.jpg",
  "credit": "Photo: Example Dharma Centre",
  "rightsConfirmed": true,
  "alt": {
    "en": "Statue of Green Tara on the shrine",
    "uk": "Статуя Зеленої Тари на вівтарі"
  }
}

Images

Uniquement des photos que vous avez prises vous-mêmes ou que vous avez l'autorisation écrite de publier. Pour chaque image, confirmez les droits (rightsConfirmed: true) et indiquez un crédit (credit).

JPEG, PNG, WebP ou HEIC, 10 Mo au plus chacune, le grand côté d'au moins 600 pixels (1200 ou plus, c'est mieux). Jusqu'à 60 images par envoi. Nommez les fichiers avec des lettres latines, des chiffres, des points, des tirets et des tirets bas, sans espaces (tara-retreat.jpg) ; renommez tout autre fichier avant de l'envoyer.

Nous retirons les données cachées de la photo (lieu, appareil), la réduisons et la publions avec votre crédit.

Téléchargements

Les mêmes fichiers pour toutes les langues :

• Modèle — un fichier à remplirtemplate.v1.json
• Exemple — le fichier rempli d'une communauté fictiveexample.v1.json
• Schéma JSON — pour les éditeurs de code et les vérifications automatiquesschema.v1.json

Vérifier, puis envoyer

1. Vérifiez le fichier sur la page de vérification. Le fichier ne quitte pas votre navigateur.
2. Envoyez le fichier (toutes ses parties) et les images à burners.reissue3b@icloud.com avec l'objet Sangha file: <id>. Si les images ne tiennent pas dans un seul e-mail, envoyez-en plusieurs avec le même objet.
3. Le rédacteur lit chaque fichier. Ce qui est approuvé paraît dans le calendrier à la prochaine mise à jour du site ; ce qui ne l'est pas n'est jamais publié.
4. Pour modifier ce qui est publié, téléchargez votre fichier actuel depuis https://www.firstbuddha.space/api/sangha/v1/<id>/contribution.json, corrigez-le, ajoutez de nouveau contact et envoyez-le.

Confidentialité

Les coordonnées du fichier (contact) ne servent qu'à répondre et sont retirées avant toute publication. Tout le reste du fichier devient public.

La page de confidentialité